Page 9 - sprouting/2025autumn

封面故事 COVER STORY

建設中葡教育合作橋頭堡
PRECISE CONNECTOR OF SINO-LUSOPHONE

COLLABORATION

乘澳門作為“中葡平台”的重要地 Leveraging Macao’s role as a Sino-Lusophone platform, and
位，以及大學獨有的中葡語言教育深 the University’s strong foundation in Portuguese-language
厚根基，澳理大在過去 30 餘年，持 education, MPU has spent more than three decades serving
續發揮中葡高等教育“精準聯繫人” as a precise connector in Sino-Lusophone higher education.
的角色，與葡語國家建立穩健多元 Through this position, MPU has established a robust and
合作網絡，在國際高等教育浪潮中 diverse network of partnerships with Portuguese-speaking
塑造差異化優勢。合作網絡覆蓋廣 countries, carving out a distinctive advantage amid the global
大、機制多元，目前與 70 多所葡語 wave of higher education internationalisation.
國家大學及機構簽署合作協議及結
Today, MPU maintains collaboration and alliances with over
盟，擔任葡語國家及地區高等教育
70 universities and institutions across Portuguese-speaking
管理聯盟（FORGES）副主席、葡萄
nations, serving as Vice-President of FORGES (Portuguese-
牙大學校長聯盟（AULP）監事，以
Speaking Higher Education Management Forum), on the
及葡萄牙理工高等院校協調委員會
Supervisory Board of AULP (Association of Universities
（CCISP）等多個葡語聯盟成員，憑
of Portuguese Language), and as member of CCISP
藉這些平台展開辦學交流及最佳實
(Portuguese Polytechnics Coordinating Council). These
踐分享，如多年與 FORGES 合辦論
platforms enable MPU to co-host academic exchanges and
壇，及後於 2023 年受邀加入“葡語
share best practices, such as its long-standing collaboration
國家和地區高教可持續發展網絡”，
with FORGES and its 2023 invitation to join the Sustainable
共同推動中葡可持續發展。
Development Network for Higher Education in Portuguese-
在各項協議的基礎上，澳理大與葡 Speaking Countries, advancing Sino-Lusophone sustainability
語國家高校促成不同形式的合作， initiatives.
包括雙學位課程、師生互派、共建
Building on these partnerships, MPU has launched a wide
科研實驗室等，部分合作成功聯動
range of collaborative projects, including dual degree
內地高校，如與北京大學醫學部、
programmes, faculty and student exchanges, and joint
葡萄牙科英布拉大學開展中醫藥研
research laboratories. Some initiatives forge tripartite
究及學術著作翻譯出版；與北京語
collaborations that link with Chinese universities, examples
言大學、葡萄牙雷利亞理工學院進
being MPU’s partnership with Peking University Health
行三地學生交流計劃等。此外，澳
Science Center and the University of Coimbra on traditional
理大近年相繼與葡萄牙里斯本大學、
Chinese medicine research and academic translation, and
葡萄牙天主教大學、巴西聖保羅州
the tri-regional student exchange programme with Beijing
立大學、巴西利亞大學等簽署多元
Language and Culture University and the Polytechnic Institute
合作協議，加強開展學術交流互訪。
of Leiria. In recent years, MPU has further strengthened ties
with leading institutions such as the University of Lisbon, the
Catholic University of Portugal, São Paulo State University, and
University of Brasília, expanding opportunities for academic
mobility and collaboration.

7
與巴西聖保羅州立大學簽署合作協議
MPU signs Cooperation Agreement with Universidade Estadual Paulista