Page 41 - sprouting/2025autumn
P. 41

人物專訪  PEOPLE


            傳承與雙手的力量
            KEEPING AND PASSING THE TORCH




            作為中國高等護理教育的先驅，高                 Professor Gao Lingling is a trailblazer in China’s higher nursing
            玲玲教授桃李滿門。她的學生，有                 education, a mentor whose influence reaches far beyond the
            的成為醫院護理部主任，有的晉升                 classroom. Her students have gone on to become hospital
            副院長，也有的成為學術領航者。                 nursing directors, vice presidents, and thought leaders shaping
            這份貢獻，與她發表的頂尖論文同                 the future of healthcare. This legacy of talent is as precious
            樣珍貴。多年來，她不僅以卓越的                 as her ground-breaking research. “I hope to inspire students
            研究成果推動學科發展，更以教育                 to learn and help them maximise their strengths,” she says
            家的胸懷塑造了一批又一批的臨床                 with conviction. For decades, guided by the principle of
            領導與學術骨幹。“我希望能夠促                 personalised teaching, Professor Gao works tirelessly to spark
            進學生學習，讓學生把自己的長處                 curiosity and ignite a passion for research, ensuring the spirit of
            發揮到極大值。”她強調因材施教，                professionalism continues to thrive in every new generation of
            致力於激發學生的學習動機與研究                 nursing professionals.
            熱情，讓專業精神在一代代護理人
                                            Her forward-thinking vision aligns perfectly with the nursing
            中延續與升華。
                                            programme at Macao Polytechnic University, which actively
            高教授看重澳門理工大學的護理學                 explores interdisciplinary development with artificial
            走在前沿，積極開拓人工智能交叉                 intelligence. This ambition prompted her bold move to Macao:
            學科發展，於是毅然來到澳門：“我                “I’ve always had a restless spirit. I wanted a new environment
            個性喜歡折騰，想換個環境再闖一                 to challenge myself again.” Professor Gao values MPU’s
            闖。”她特別欣賞澳理大的人文氛                 humanistic atmosphere and interdisciplinary culture and
            圍和跨學科環境，期待在這裡開展                 looks forward to advancing research that integrates nursing,
            護理、康養與人工智能的交叉研究，                wellness, and AI, contributing to Macao’s growing health
            結合自己數十年的教研經驗，為澳                 industry with decades of teaching and research experience.
            門大健康產業作出貢獻。
                                            Professor Gao has devoted her life to nursing education and
            高教授把畢生奉獻在護理教研工作                 research, an extraordinary journey of dedication. “I want more
            上，譜寫出“無心插柳柳成蔭”的                 people to see that nursing is not a subsidiary of medicine,
            生命奇蹟。“我希望讓更多人看到，                but an independent and powerful science.” This conviction
            護理不是醫學的附屬，而是一門獨                 defines her life’s work: a story of perseverance and a reflection
            立而強大的科學。”這句話，正是                 of a generation driving the evolution of the nursing profession.
            她用一生所詮釋。她的經歷，是個                 On this new stage at MPU, she continues to blend science
            人的勵志故事，是一代護理人推動                 with compassion, shaping a future where nursing is not only
            專業發展的縮影。在澳門理工大學                 advanced but profoundly human.
            這個新舞台，她繼續用科學與溫柔，
            為護理專業開創更溫暖的未來。





























                                                                                                               39
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46